ادای دین
بوبینه وِرَسه و قِسیلا زردِن
دنیامو پُر ِ خِشومِت نامردن
هر چی موکونیم دیگ و سبای فرخی نی
دردِن دردِن، تموم دنیا دردِن
حسین_ مشتهی
برگردان پارسی 👇🏻
بابونه ها تمام و خوشه ها زرد شده
دنیا پر از التماس به نامرد شده
هر کاری می کنیم دیروز و فردا فرقی ندارد
درد است و درد و تمام دنیا درده
شعرپویان محلی است برای همآیی شاعران پارسی سرا در سراسر جهان. ما افتخار داریم تا با تیمی تخصصی اشعار شاعران را پس از بررسی توسط هیئت تحریریه در هر بخش در سایت درج کنیم. همچینین با فروشگاه کتاب امکانی برای دیده شدن آثار مطبوع شاعران توسط صدها شاعر و هزاران مخاطب را فراهم آورده ایم.
انتشارات عصرجوان وابسته به شعرپویان آماده نشر آثار ادیبان می باشد.
ساخته شده توسط تیتُمک گرافیک 09169725001 حجت صباحیان
